音楽vol. 1 『See You Again』

お題「#おうち時間」

どーも。

ポンポンライスです(*^^)v

さて、今日ご紹介する曲はWiz Khalifaの名曲『See You Again』です。

現在、コロナウイルスの影響で世界では約34万人もの方が亡くなられています。

そんな今だからこそ、今日はこの曲を紹介します。

Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth [Official Video] Furious 7 Soundtrack

みなさんご存じでしょうか？

『See You Again』

作詞・作曲：Justin Franks, Charlie Puth, Cameron Thomaz / Strings Arrangement：Brian Tyler

収録アルバム：『Furious 7: Original Motion Picture Soundtrack』『NIne Track Mind』

Nine Track Mind

ワイルド・スピード スカイミッション(オリジナル・サウンドトラック) [Explicit]

何の映画で使われた？

『See You Again』は大人気映画シリーズ「ワイルド・スピード」の1つ「ワイルド・スピード SKY MISSION」で使用されました。

ワイルド・スピード - スカイミッション (吹替版)

名曲『See You Again』の誕生

名曲『See You Again』はどのようにして誕生日したのでしょうか？

誰に向けられて作られた？

実はこの曲はとある俳優に向けられて作られた曲なのです。

それは、ポール・ウォーカーです。

今は亡きポール・ウォーカー

彼は、この曲が使われた「ワイルド・スピード SKY MISSION」の撮影期間中に、車の衝突事故で無くなってしまったのです。

ワイルド・スピードシリーズをはじめ、数多くの映画に出演し活躍した彼の死は、当時アメリカのみならず日本などの多くの国に衝撃を与えました。

ポールに捧げる歌と映画

ワイルド・スピードの撮影現場では、キャストを含めた制作スタッフが、1つの家族のような関係でした。

そんな彼らは亡くなってしまったポールに捧げる映画として『ワイルド・スピード SKY MISSION』を制作しました。

途中まで完成していた映画も、彼に捧げるために大きく作り替えたのです。

結果、この映画は全米で公開されてから4週連続1位となり、中国や日本など、多くの国で大ヒットを記録した。

また、この映画で使われた『See You Again』はゴールデングローブ賞にノミネートされた。

Fast and Furious 7 end scene

『See You Again』の歌詞

ここでは歌詞の一部を紹介します。

和訳は自己流です。

It’s been a long day without you, my friend
お前がいなくなってずいぶん経つ、友よ

And I’ll tell you all about it when I see you again
もしまた会えたら　昔のことを話そう

We’ve come a long way from where we began
お前と知り合ってから　ずいぶん遠くまで来た

Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
再会できたら　思い出を語りあおう

When I see you again
再会できたら

どうでしょうか。

この曲の誕生の背景を知ってから聞くと、涙なしにはきけませんね…。

コロナにより亡くなっってしまった方々はもちろん、その周りの人達の気持ちの悲しみは計り知れません。

この曲で少しでも彼らが救われることを願っています。

それでは、これにて。

コメントもお待ちしております。